您當(dang)前的位置 ︰環(huan)球(qiu)傳媒網>新聞 > 最新 > 正文
俄(e)羅斯人(ren)千(qian)人(ren)飆(biao)中文 祝願中國戰勝(sheng)疫情
2020-04-07 11:11:58來源︰新華社(she)編輯︰

近日,俄(e)羅斯社(she)交(jiao)媒體VK上,不(bu)少俄(e)羅斯民眾自發錄制和tou) 際悠底8V泄縟照絞sheng)疫情。

最“火”的一(yi)段視頻來自一(yi)個電(dian)子(zi)商務企業,上千(qian)名(ming)員工齊(qi)聲用中文高呼“中國加(jia)油”,用俄(e)文高呼“中國,俄(e)羅斯與你在一(yi)起”,最後還集體“筆shi)rdquo;,場面相當(dang)壯觀。

其中,一(yi)些人(ren)還聊起了自己對中國的情意(yi)。

奧博斯卡洛娃·埃琳娜直(zhi)接用中文說(shuo)︰“我住在中國十(shi)多年了,非常喜bu)墩飧齬遙 飧齬液芾li)害,加(jia)油!”

巴哈爾(er)·伊琳娜ren)擔 泄俏按蟺墓遙 形按蟺拿褡zu)和偉大的文化(hua),願盡己所能提供(gong)幫助。

葉夫斯季格涅耶(ye)娃·埃琳娜在中國生活了5年,同樣表示非常熱愛中國。她(ta)沒(mei)說(shuo)中文,但(dan)整(zheng)了sou)yi)句深(shen)沉的俄(e)文。

這句話逐字翻譯就是“中國,你是我的心”,意(yi)思是“中國,我心之(zhi)所系”,或者說(shuo),“中國在我心里(li)”。

俄(e)羅斯外交(jiao)部發言人(ren)扎哈羅娃12日在新聞發布會上也直(zhi)接用中文祝願中國戰勝(sheng)疫情。

她(ta)說(shuo),“親(qin)愛的朋(peng)友們,我們qin)T鋼泄橢泄ren)民眾志成城,抗擊疫情。在這個艱難的時刻,俄(e)羅斯與中國同在!俄(e)羅斯對中國人(ren)民表示誠摯的支持,並祝願中國人(ren)民取得最終的勝(sheng)利!”

中國外交(jiao)部發言人(ren)耿爽(shuang)10日在網上記者會上表示,新冠肺炎(yan)疫情發生後,俄(e)方多次(ci)給予(yu)中方堅定支持,中方對此表示衷(zhong)心感(gan)謝,並願fu)絛?e)方就tou)攬匾 榧jia)強協調與合作(zuo)。

他說(shuo),除提供(gong)醫(yi)療(liao)救援(yuan)物資援(yuan)助外,俄(e)政府還派遣防疫專家代表團來華,與中方專家共同探討合作(zuo)應對疫情。

分享(xiang)到︰
版權和免(mian)責(ze)申明

凡注有"環(huan)球(qiu)傳媒網"或電(dian)頭(tou)為"環(huan)球(qiu)傳媒網"的稿件(jian),均(jun)為環(huan)球(qiu)傳媒網獨家版權所有,未經許可不(bu)得轉載或鏡(jing)像;授權轉載必(bi)須注明來源ci)環(huan)球(qiu)傳媒網",並保留"環(huan)球(qiu)傳媒網"的電(dian)頭(tou)。

Copyright ? 1999-2017 cqtimes.cn All Rights Reserved環(huan)球(qiu)傳媒網-重(zhong)新發現生活版權所有 聯系郵(you)箱(xiang)︰8553 591@qq.com
分分pk10 | 下一页